EL ESTRANGULADOR DE BOSTON (1968), de Richard Fleischer

La verdad es que no sé por qué estoy aquí. Yo soy un honrado trabajador con una familia normal que intenta mantener a los suyos lo mejor que puede y sabe. Dicen que he intentado entrar en una casa para robar y que luego me peleé con unos policías. Mentiras. Solo quieren justificar su labor. Tengo una herida en la mano que me hice trabajando y me acusan de haber sido mordido por una histérica que a saber en qué diablos estará pensando. Siempre se meten con los más débiles. Yo no he hecho nada de eso. Solo quiero volver a casa y volver a ocuparme de mis chapuzas. Estar con mi mujer, jugar con mis hijos. ¿Es eso un delito?

Estoy aquí escondido en el rincón y no me van a encontrar. Mientras solo vean la fachada de honesto padre de familia asustado estaré seguro. Esas mujeres merecían morir. Me daban la espalda y eso no lo puedo aguantar. Merecían que les cogiera del cuello y acabara con sus pobres vidas. Solo que eso aún no lo saben. Tendría que tener delante a alguien muy hábil para que me sacara de este maravilloso escondite y me pusiera a hablar sobre ello. Yo no existo. No existí nunca. Existe este torpe y humillado fontanero que solo cree lo que quiere creer. El placer de estrangular es tan grande que no sé cómo este hombre minúsculo todavía tiene ganas de apretar las bridas de una cañería. Infelices.

Yo no tengo por qué estar aquí. Ahora los policías quieren que confiese algo y no sé muy el qué. La verdad es que algo raro me pasa, lo sé. Me ocurre desde pequeño pero no puedo definirlo. No lo sé. Solo pensar que mis hijos pueden ver dónde esta su padre recluido me dan ganas de asesinar a alguien. ¿Pero…qué digo? Yo no he matado ni a una mosca en mi vida. Solo he trabajado y he cumplido con mi deber. Me está interrogando un individuo muy bien vestido, parece alguien importante pero no sé qué es lo que quiere. A veces, me apoyo en el espejo y la imagen me devuelve mi propio reflejo y parece que soy dos pero solo soy yo, Albert. Tengo ganas de huir pero no sé dónde puedo ir. Quizá a algún rincón donde nadie me diga nada, donde nadie me acuse de nada, donde nadie vea en mí al monstruo que creen ver.

Quieren que confiese los crímenes de esas tías. No lo van a conseguir. Son tan ridículos que hasta pusieron a una especie de adivino detrás de mí para ver cómo era yo físicamente cuando no tenían ninguna pista. Inútiles. Mascachapas. No saben ver más allá de sus narices. Aunque este tipo que está interrogando al fontanero inocente es de cuidado. Es más inteligente de lo que parece y tiene algo que hasta parece bueno. Serán solo las apariencias. Si salgo de este rincón y confieso algo, me retiraré a algún sitio donde no me vuelvan a alcanzar. Estúpidos. Pierden el tiempo.

Con el uso más inteligente que se ha hecho nunca del recurso de pantalla partida, Richard Fleischer dirigió esta película contando con Henry Fonda y un espectacular Tony Curtis en la piel del protagonista. Y siempre que la veo, tengo la sensación de que una bestia dentro de mí se remueve y me empuja a mirar hacia mi lado más oscuro. Eso hace que sea una historia que me guste muchísimo pero también que me incomode de una manera ciertamente inquietante.