TWO JAKES (1990), de Jack Nicholson

El pasado siempre vuelve para encontrarte y hacerte daño de nuevo. La solución para dejarlo apartado ha sido volver la cabeza, cerrar los ojos y poner en la cara una mueca de decepción porque allí, en algún lugar del Barrio Chino, dejaste tu amor, tu honradez y tu verdad. Luego ya vino la guerra y el tiempo, enemigos del recuerdo, y tal vez fue más fácil afrontar un futuro que, para un detective, siempre es oscuro y vacilante. Sin embargo, el pasado estaba ahí. Seguía el mismo grito, el mismo claxon insistente, el mismo coche que se paraba porque ya no lo conducía nadie. Desde entonces, te prometiste a ti mismo no hacer daño a nadie porque tu alma se quedó allí y ya dejaste de sentir, dejaste de vivir.

Los divorcios, la rutina, el dinero fácil…Todo eso son páginas de tiempo que se echan encima de la memoria. La prosperidad no tardó en presentarse. Tal vez como una compensación burlona por parte del destino. De repente, un caso rutinario… y algo sale mal. Surge un nombre y la cicatriz se abre. Y se desangran los principios como una botella rota. No puedes relacionar ese nombre con lo que ha pasado y se pone la venda antes de que se produzca la herida. Una grabación es la culpable.

Lo cierto es que ella, Evelyn, sigue allí, en tu despacho, mirándote a la cara como lo hizo tantas veces escondiendo una verdad que ni ella misma podía asumir. Durante todos estos años, la has mirado como la única persona que consiguió remover algo dentro de ti y que ni siquiera habías soñado que pudiera existir. Ahora, de alguna manera misteriosa, se vuelve a presentar para exigir el pago de una deuda. Una deuda de protección. El cliente es culpable. Pero hay demasiados puntos oscuros, demasiados rincones que iluminar con la inteligencia cuando todo conduce, de nuevo, al dinero, a los intereses creados, al intento de dos hombres que se llaman igual por proteger a alguien que no mereció sufrir. Estúpidos románticos. Malditos perdedores.

Jack Nicholson interpretó de nuevo al detective privado Jake Gittes dotándole de un mayor cinismo, de un mayor desencanto y de una decidida apuesta por la madurez unos cuantos años después de que perdiera todo lo que amaba en Chinatown, de Roman Polanski. El mismo actor se puso tras las cámaras para dirigir una película que, en su momento, fue vapuleada por la crítica y por el público pero que es mejor de lo que el destino ha tenido a bien reconocer porque quizá había que tener asumido que un hombre como Gittes ya no podía ser nunca más el mismo. Y volver al Barrio Chino, allí donde lo perdió todo, hubiera sido una estupidez. Aquí, el caso policiaco se convierte en un caso melodramático porque Gittes se siente responsable y tiene que aparcar su cinismo pero no su inteligencia para hacer aquello que prometió a Evelyn y que el mismo destino le impidió cumplir. Para ello, tenía que volver hacia el pasado. Pero hay algo que olvidamos cuando volvemos hacia atrás y es que ya no somos los mismos que vivieron lo anterior y eso…sí…puede que duela. Evelyn está muerta y Gittes es vulnerable aunque no lo parezca. Aquello no gustó nada. Y fue tan injusto como la vida con ese detective privado que miró hacia delante sin dejar de prestar atención a lo que dejaba atrás.