SOPA DE GANSO (1933), de Leo McCarey

“¡Hail, Hail, Freedonia! ¡Tierra de libertad y valientes!”

Sí, tierra de valientes. Sobre todo si hay que aguantar a un Presidente que está como una campana en día de misa. Y que dice cosas tales como que hay que creerle a él antes que a los propios ojos. Los espías conspiran por todas partes y no es fácil ponerles coto. Como para salir de prisa con una moto con sidecar, no digo más. ¿Quiere casarse conmigo? ¿Tiene usted mucho dinero? Conteste primero a la segunda pregunta. ¿No ve que estoy intentando decirle que la amo? Apasionadamente, descaradamente, triunfalmente y totalmente. Eso me recuerda que tendría que ir al psiquiatra a pasar la revisión de los treinta años. A lo que iba, que me pierdo como un carrito de limonada. El caso es que hay muchos espías y si no se vigilan de cerca, la conclusión solo puede ser la guerra. Terrible e implacable, única, cantarina y cínica. Vaya, vaya usted a combatir que mientras los demás nos quedaremos pensando en lo idiota que es usted. Y así es cómo se hace una sopa de gansos. Es el peor sabor del mundo en un mundo sin autoridad. Anarquía, anarquía, es la guerra, ¡más madera!...Pero ¿qué estoy diciendo?

Lo que dices no tiene ningún sentido, es lo que siempre me dice mi abogado. Pero aún lo tiene menos cuando el embajador de un país amigo es tan relamido que deja la lengua de una vaca como un papel de lija, la chica de alterne más fina que uno se puede imaginar no puede hacer nada por ti. Así que no quedan muchas más salidas que mirarse al espejo para ver si todo tiene algún sentido…y no…no…la verdad es que no lo tiene. Porque el reflejo que devuelve el invento soy yo…pero no soy yo. Y más aún cuando intercambiamos los planos y yo estoy en el espejo y el espejo está en yo. Una limonada, por favor, que hace tanto calor que parece que va a arder el sombrero. Uno porque está como un cencerro sin badajo, el otro porque es tan liante que va a perder el ovillo y el tercero, que no habla, porque tiene el bolsillo lleno de sorpresas y es un sátiro que ríase usted de Petronio. Oiga, sin insultar, Petronio lo será usted. Recuérdemelo más tarde y le enviaré un telegrama dándole las gracias. Y deje el teléfono… ¿no ve que usted no puede hablar y se aprieta las bocinas…? Bueno, déjelo.

Sopa de ganso no fue un éxito cuando se estrenó porque, hasta entonces, el cine había vivido dentro de un orden y quizá el público no estaba preparado para sumirse en el caos mientras se carcajeaba. Sin embargo, nadie puede negar que es la quintaesencia de los Hermanos Marx, con esa anarquía irreverente contra todo lo que se movía, con su crítica ácida y loca contra el naciente fascismo europeo y con un torrente de palabras que se convertía en una agudeza brillante y desatada. No está mal para cuatro hermanos que empezaron en el vodevil y acabaron haciendo un humor que ha sido muchas veces imitado pero nunca igualado. Y si quieren imitaciones vayan y mírense a un espejo.